اللجنة الاستشارية الدائمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تناشد أيضا المجتمع الدولي دعم الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة في إطار خطة تنفيذ اتفاقية كينشاسا؛
   又呼吁国际社会支持常设咨询委员会成员国在《金沙萨公约》执行方案下所作出的努力；
2. تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم المساعدة إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة بما يكفل تمكينها من مواصلة الاضطلاع بجهودها؛
   15．请秘书长继续协助常设咨询委员会成员国，确保它们能够继续致力于它们的工作；
3. تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم المساعدة إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة بما يكفل تمكينها من مواصلة الاضطلاع بجهودها؛
   请秘书长继续向常设咨询委员会成员国提供协助，确保它们能够继续致力于它们的工作；
4. وفي أعقاب إنشاء هذا المكتب الإقليمي الجديد، قرر الأمين العام نقل مهام أمانة اللجنة الاستشارية الدائمة إلى إدارة الشؤون السياسية.
   在设立这一新的区域办事处之后，秘书长决定将常设咨询委员会的秘书处职能转给政治事务部。
5. وعلى المستوى الإقليمي، استمر المركز في تعزيز حواره وتعاونه مع اللجنة الاستشارية الدائمة بجملة سبل منها التقارير السنوية التي يوافي بها اللجنة.
   在区域一级，中心继续加强与常设咨询委员会的对话和合作，包括向委员会提交年度报告。