اللجنة الأوليمبية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأٌقيمت شراكة جديدة مع اللجنة الأوليمبية الدولية الخاصة من أجل الدعوة إلى حقوق الأطفال المصابين بإعاقات ذهنية، والتوعية بشأنها.
   与国际特殊奥林匹克委员会建立了新的伙伴关系，目的是宣传智障儿童的权利并提高对这种权利的认识。
2. ومنذ انضمام جزر كوك إلى اللجنة الأوليمبية الدولية أصبحت عدة نساء أعضاء في اللجنة الوطنية للألعاب الرياضية والأوليمبية.
   自库克群岛加入国际奥林匹克运动委员会以来，已经有数位妇女曾就职于库克群岛体育及国家奥林匹克委员会。
3. ونرحب بالنداء الصادر من قِبل اللجنة الأوليمبية الدولية بشأن الهدنة الأوليمبية من أجل تحقيق المصالحة في الصراعات الإقليمية خلال وبعد الألعاب الأوليمبية.
   我们欢迎国际奥林匹克委员会呼吁奥林匹克休战，以便在奥林匹克运动会期间及之后实现区域冲突和解。
4. تحث اللجنة الأوليمبية الدولية على وضع برنامج خاص للمساعدة في تطوير التربية البدنية والألعاب الرياضية في البلدان المتأثرة بالصراعات والفقر؛
   5． 促请国际奥林匹克委员会制定一项特殊的援助方案，为受冲突和贫穷影响的国家发展体育教育和体育运动；
5. وتعتزم اللجنة الأوليمبية الدولية الحفاظ على هذا الزخم ودعم الأمم المتحدة في السعي لتحقيق ولايتها، كما تعتزم تكثيف اتصالاتها وتعاونها مع الأمم المتحدة.
   国际奥委会打算保持这一势头，并支持联合国执行其任务，以及加强与联合国的沟通和协作行动。 附件二