اللاعنف的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأدرجت على موقع شبكي أُنشئ خصيصا من أجل اليوم الدولي، معلومات أساسية عن مبدأ اللاعنف بالاقتران مع رسالتين من الأمين العام ورئيس الجمعية العامة.
关于非暴力原则的背景资料连同秘书长和大会主席的致词已公布在为国际非暴力日开设的网站上。 - (ب) المباشرة بعملية التحوّل الذاتية التي تظهر للأولاد البدائل القائمة على اللاعنف والتي يتم اللجوء إليها لحلّ مظاهر الصراعات الخاصة والعامة.
(b) 开始一个自我转变过程，展示出对儿童的非暴力替代办法，并应用于解决公共和私人领域出现的冲突。 - وقدمت أيضا الدعم لـ 15 حملة قادها الأطفال لتعزيز اللاعنف والتوعية بحماية الطفل كموضوع ذي أولوية على صعيد الأقضية والصعيد الوطني.
该机构支助15个儿童领导的运动，提倡非暴力并且将提高对保护儿童的认识作为区和国家各级的优先问题。 - وينبغي أن تسعى المناهج الدراسية على جميع المستويات لتوفير الإرشاد بشأن قيم اللاعنف والتسامح واحترام التنوّع وأهمية الأساليب السلمية لحل الصراعات.
各级学校的课程应努力提供有关非暴力、容忍和尊重多样性的价值观以及解决冲突的和平方法的重要性的指导。 - وكان ذلك إعلاناً يقوم على مبادئ التعاون المتعدد الأطراف، واحترام الحياة، وتعزيز اللاعنف وممارسته من خلال التعليم والحوار والتعاون والالتزام بالتسوية السلمية للنزاعات.
这项宣言基于多边合作、尊重生命、通过教育促进和实践非暴力、对话、合作和致力于和平解决争端等原则。