الصندوق الاجتماعي الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 101- ووزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة هي هيئة التنسيق لبرنامج الدعم لتطوير العمل الاجتماعي المجتمعي داخل البلديات، الذي يموله الصندوق الاجتماعي الأوروبي منذ عام 2008.
   劳动、社会事务和家庭部是一个协调机构，为《城市内社区社会工作支助方案》提供协调，自2008年起由欧洲社会基金提供资金。
2. 309- ولقد أسهمت مختلف المشاريع الممولة جزئياً من الصندوق الاجتماعي الأوروبي في تحسين الإمكانيات المتاحة للمهاجرين ليجدوا عملاً في سوق العمل المفتوحة بفضل مختلف أنواع التدريب الموفرة.
   在公开的劳动力市场就业 309. 由欧洲社会基金会资助的各种项目通过不同类型的培训帮助移民在公开的劳动力市场上寻找工作。
3. 111- وأُتيح للمنظمات غير الحكومية أيضاً تقديم طلبات للحصول على مساعدات مالية من الصندوق الاجتماعي الأوروبي من أجل تنفيذ مشاريع في إطار البرنامج القطاعي لتنمية الموارد البشرية للفترة 2004-2006.
   非政府组织也可以向欧洲社会基金申请资金支持，用以执行2004-2006年部门业务方案人力资源开发项下的各种项目。
4. ويقوم معهد المرأة بتمويل الميزانية، مع تمويل جزئي من الصندوق الاجتماعي الأوروبي من حساب البرنامج المعنون " مكافحة التمييز " .
   研究资助是由妇女委员会提供的，另外，部分资金来自欧洲社会基金资助的 " 为消灭歧视而斗争 " 行动方案。
5. وكانت برامج الصندوق الاجتماعي الأوروبي في الفترة البرنامجية 2000-2006 هي برنامج الهدف 3، والبرنامجان الإقليميان الهدف 1 والهدف 2، والمبادرة المجتمعية المتعددة القوميات (المساواة).
   在2000-2006年的项目期内，属于欧洲社会基金的项目包括：目标3方案、区域性目标1、2方案和多国共同体倡议（EQUAL）。