السياسة السكانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأضافت أن السياسة السكانية في منغوليا تسعى إلى ضمان مشاركة المرأة في التنمية، كما ذكرت أن البرنامج الوطني لتخفيف حدة الفقر في منغوليا يؤكد على مبدأ المساواة بين الجنسين.
   此外，蒙古的人口政策是寻求确保参与发展。 蒙古国家扶贫方案又强调性别平等的原则。
2. وأشاد وفد آخر بالنهج المتبع لمقاطعات محددة في البرنامج المقترح، وبالتعاون بين الصندوق وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ السياسة السكانية الوطنية.
   另一个代表团赞扬了拟议方案按地区区分的方法以及基金和开发计划署在执行国家人口政策方面的合作。
3. فبعد المؤتمر الدولي لحقوق الإنسان المنعقد في طهران في عام 1968، وفرت ثلاثة مؤتمرات دولية بشأن السكان المحفل الرئيسي لصياغة السياسة السكانية العالمية.
   继1968年德黑兰国际人权会议之后,一系列三次国际人口会议为制定全球人口政策提供了主要的论坛。
4. وقد نُظمت وصلة فيديو رابطة بين آستانا وموسكو بشأن منع العنف العائلي، ووصلة إذاعة رابطة بين كازاخستان وروسيا بشأن السياسة السكانية الجارية.
   组织了有关防止家庭暴力的阿斯塔纳-莫斯科视频连线，有关现行人口政策的哈萨克斯坦-俄罗斯广播连线。
5. إن السياسة السكانية للفلبين مرت بتحول نموذجي، من سياق الاستهداف الديمغرافي إلى الاعتراف بأن السكان جزء من خطة التنمية البشرية.
   菲律宾人口政策发生了根本变化，这项政策不再以人口统计数字为目标，认识到人口问题是人类发展议程的一部分。