السنة الحالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسوف تشهد السنة الحالية أيضاً الاستعراض الذي يجري كل خمس سنوات لتنفيذ إعلان الألفية والأهداف الإنمائية للألفية.
   今年也是每五年一次审查《千年宣言》和《千年发展目标》落实情况的一年。
2. وفي الحقيقة، تمثل السنة الحالية الذكرى السنوية الخمسين لصك معلمي في هذا السياق هو اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
   实际上，今年是具有划时代意义的文书，即《世界人权宣言》通过五十周年。
3. وأثناء السنة الحالية هناك خطط لكي يضاعِف متوسط تبرعات الاتحاد الروسي إلى بعض صناديق وبرامج الأمم المتحدة.
   本年计划将俄罗斯联邦为一些联合国基金和方案提供的自愿捐款平均增加一倍。
4. ونوه بأن مدير اليونيدو القطري في مانيﻻ لديه احدى مجموعات البرامج ذات المردود اﻷعلى ، وان بﻻده قد زادت اسهامها للمكتب من ٠٠٠ ٥٢ دوﻻر الى ٠٠٠ ٥٤ دوﻻر ، خﻻل السنة الحالية .
   马尼拉的国别主任拥有收益最大的方案之一。
5. (ج) بيان بحالة الالتزامات يبين تصفية جميع الالتزامات في نطاق برامج السنة الحالية والسنة السابقة ومختلف الصناديق والحسابات؛
   债务状况，列明本年度及前一年度方案及各基金和帐户下的全部债务的清算状况；