الخدمات الاستشارية التقنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (و) تقديم الخدمات الاستشارية التقنية إلى الدول الأعضاء والهيئات والوكالات المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، وكذلك المنظمات الوطنية والدولية ذات الصلة عند الطلب؛
   (f) 根据请求向会员国、联合国系统各实体和专门机构及有关的全国性组织和国际组织提供技术咨询服务；
2. وبفضل الخدمات الاستشارية التقنية للموئل وبالتنسيق مع مكاتبه الإقليمية، جرى تنظيم 28 بعثة ميدانية لدعم جهود الإنعاش من الكوارث أو التخفيــف من آثارها.
   人居署通过提供技术咨询服务，并与其区域办事处协调，共开展了28项实地任务，支助灾后恢复或减灾工作。
3. 19- يرد فيما يلي وصف لمختلف الخدمات الاستشارية التقنية التي يجري تقديمها حاليا وكذلك للأنشطة التي تشجع التعاون الاقليمي والتي يشترك برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية في رعايتها.
   下文说明在联合国空间应用方案的共同赞助下目前提供的各种技术咨询服务和各种促进区域合作的活动。
4. 21- يرد فيما يلي وصف لمختلف الخدمات الاستشارية التقنية التي يجري تقديمها حاليا وكذلك للأنشطة التي تشجع التعاون الاقليمي والتي يشترك برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية في رعايتها.
   下文说明在联合国空间应用方案的共同赞助下目前提供的各种技术咨询服务和各种促进区域合作的活动。
5. (النشاط 1-2) تقديم الخدمات الاستشارية التقنية (من خلال الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل) لمساعدة القدرات الوطنية في استخدام إطار ومؤشرات عملية توصيف مواطن الضعف والمرونة؛
   (A1.2) 提供技术咨询服务(通过短期咨询)，以提高各国使用脆弱性和复原力特征分析框架和指标的能力；