الحسابات المراجعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 46- واستطاع معظم أصحاب المطالبات المتعلقة بخسائر المركبات إثبات خسائرهم بتقديم نسخ من شهادات إلغاء التسجيل ومستندات إضافية مثل الحسابات المراجعة لما بعد التحرير وإفادات شهود تؤكد وقوع هذه الخسائر وظروف ذلك.
   提出车辆损失索赔的多数索赔人均能提供注销登记证明复制件和解放后的审定帐目及描述损失发生事实和情况的证词等补充文件证明其损失。
2. 39- وتمكن معظم أصحاب المطالبات المتعلقة بفقدان مركبات من إثبات خسائرهم، وذلك بتقديم نسخ من شهادات شطب التسجيل ومستندات إضافية مثل الحسابات المراجعة ما بعد التحرير وإفادات الشهود التي تصف وقائع الخسائر وملابساتها.
   提出车辆损失索赔的多数索赔人为证实其损失都提交了注销登记证明和其他文件，如证明损失事实和情况的解放后经审计帐目和目击者证词。
3. واستطاع معظم أصحاب المطالبات المتعلقة بخسائر المركبات إثبات خسائرهم بتقديم نسخ من شهادات إلغاء التسجيل ومستندات إضافية مثل الحسابات المراجعة لما بعد التحرير وإفادات شهود تؤكد وقوع هذه الخسائر وظروف ذلك.
   提出车辆损失索赔的多数索赔人均能提供注销登记证明复制件和解放后的审定帐目及描述损失发生事实和情况的证人证词等补充文件证明其损失。
4. 48- واستطاع معظم أصحاب المطالبات بالتعويض عن خسائر المركبات إثبات خسائرهم بتقديم نسخ من شهادات إلغاء تسجيل السيارات ومستندات إضافية مثل الحسابات المراجعة بعد التحرير وإفادات شهود تؤكد وقوع هذه الخسائر وظروف ذلك.
   车辆损失索赔的多数索赔人都提交了注销登记证明的复制件和其他文件，如证明损失事实和情况的解放后审定账目和目击者证词，证实了损失。
5. فعلى سبيل المثال، فيما يخص المطالبة المستقلة بالتعويض عن خسائر شركة المعجم للتجارة والمقاولات، قُدمت إلى اللجنة مجموعتان من الحسابات المراجعة اختلفتا فيما بينهما اختلافاً طفيفاً.
   例如，在关于Al-Mujam Trading and Contracting Co.损失的非重叠索赔方面，向委员会提交了两套相互略有出入的审定账目。