التنقيب عن النفط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. غير أن معظم المنتجين الرئيسيين للنفط الخام يأملون بتحديد سعر دائم عند حوالي 70 دولاراً للبرميل لدعم الاستثمار في التنقيب عن النفط وإنتاجه وتكريره في الأجل الطويل.
   然而，主要的原油生产者希望油价可持续维持在每桶70美元左右，才足以支持长期对勘探、生产和炼油作出投资。
2. ويستهدف القراصنة في الجزء الواقع في وسط أفريقيا من منطقة خليج غينيا كلا من منصات التنقيب عن النفط والسفن، وذلك بغية الاستيلاء على الأموال ومعدات الاتصالات والبضائع من الطواقم والركاب.
   几内亚湾中非部分的海盗，其主要目标是石油钻井平台以及船舶，意在夺取船员和乘客的钱、无线电设备和货物。
3. ويهدف المشروع إلى تقييم الأضرار البيئية الناجمة عن التنقيب عن النفط واستخلاصه في أراضي أوجوني، ولتقديم توصيات مفصلة خاصة بالموقع بشأن عمليات التنظيف والأحياء البيئي.
   该项目旨在对在奥戈尼兰德进行石油开采和提炼等引起的环境破坏进行评估，并为清洁和环境复原针对具体地点提供详细建议。
4. وهذا المدى السعري لا يعتبر مرتفعاً بما يكفي لإضعاف الطلب على النفط الخام، ولا يعتبر بالمثل شديد الانخفاض بحيث يعرقل الاستثمار في مجالي التنقيب عن النفط الخام وتنمية القدرة على إنتاجه.
   这一价格范围不算过高，不会削弱对原油的需求，也不算过低，以致阻碍对原油勘探的投资和发展石油生产能力。
5. وأردفت قائلة إن إكوادور تنفِّذ مبادرة ياسونـي، متخلية بذلك عن التنقيب عن النفط في واحدة من أكبـر مناطق التنوع البيولوجي في هذا الكوكب.
   厄瓜多尔正在执行 " 亚苏妮倡议 " ，放弃在地球上生物多样性最大的区域之一进行石油勘探。