التفاوت بين الجنسين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (أ) القضاء على أوجه التفاوت بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي للجميع، بما في ذلك المهاجرون؛
   (a) 消除初等和中等教育所有群体，包括移徙者的性别差距；
2. (ج) زيادة قدرة مقرري السياسات على تعميم المنظور الجنساني والحد من أوجه التفاوت بين الجنسين
   (c) 提高决策者把性别问题纳入主流，减少性别不均衡现象的能力
3. واستمرار حالات التفاوت بين الجنسين يرجع أساسا إلى عوامل ثقافية واجتماعية.
   两性待遇的差异持续未得到改变，归根结柢都是由于文化和社会的因素造成。
4. وقد انصبّ التركيز بشكل رئيسي على القضاء على أوجه التفاوت بين الجنسين في مجالات القانون والاقتصاد والسياسة والأسرة.
   主要重点是消除法律、经济、政治和家庭等领域的性别差异。
5. واختتم قائلا إن القضاء على التفاوت بين الجنسين يجب أن يكون أساسيا في أي استراتيجية لتحقيق تنمية هامة ومستدامة.
   委员会的审议将为进一步审议这两项建议提供有用的投入。