التعدد الثقافي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما أن وزارة التعليم المتقدم والعمل تمول وتدير برنامج التعدد الثقافي الذي يهدف إلى زيادة مشاركة اللاجئات في الحياة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية بالمقاطعة.
   高等教育和劳工部资助和实施一项多文化主义方案，目的是使更多的移民女性参与该省的经济、社会和政治生活。
2. 130- ويؤثر التعدد الثقافي للمجتمع الغواتيمالي على تعريف الأسرة، بحيث أنه من الصعب تضمين التعريف جميع العناصر التي تميز الجماعات المختلفة داخل المجتمع.
   危地马拉是一个多文化的社会，它影响到家庭的定义，因此难以在定义中纳入社会内部各群体所特有的所有因素。
3. وتظهر السياسات والبرامج الموجهة للشعوب الأصلية في بعض بلدان أمريكا الوسطى والجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي، حيث طبق مفهوم التعدد الثقافي على الصعيد الوطني.
   中美洲、南美洲和加勒比的一些国家明显制定了专门针对土着人民的政策和方案，这些国家适用了文化互通概念。
4. وتستلزم جهود الإدماج أيضا احترام التعدد الثقافي والعرقي لشتى البلدان، وكذلك احترام حقوق الإنسان والحقوق الاجتماعية المتعلقة بالمهاجرين وأسرهم، بصرف النظر عن صفة هجرتهم.
   综合努力还需要尊重不同国家的文化和种族多样性，包括移徙者及其他家属的人权和社会权利，不论其移徙地位。
5. وقال إن وفده يود أن يشير إلى أهمية مشاركة كل الدول في هذا الجهد، حتى يعكس هذا النظام اﻷساسي التعدد الثقافي والحضاري للبشرية ويدعم نظمه وأجهزته بفكر متعدد أصيل.
   科威特代表团想要强调在该项努力中尽可能广泛的参与的重要性,以便保证多元代表性和对法院的支持。