التعاون بين الشمال والجنوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (أ) التعاون فيما بين بلدان الجنوب لا يحل محل التعاون بين الشمال والجنوب وله مبادئه الأساسية الخاصة به.
   (a) 南南合作不得取代北-南合作，并具有自身的核心原则。
2. وإذ يؤكد مجددا أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب بل مكملا له،
   重申南南合作无法替代南北合作，而是对这种合作的一种补充，
3. 10- نعزز التعاون بين الشمال والجنوب وفيما بين بلدان الجنوب بغية المساهمة في وضع مضمون هذا الإعلان موضع التنفيذ؛
   加强北南和南南合作，为具体落实本《宣言》的内容作出贡献；
4. اتحاد أمريكا اللاتينية لرابطات أقارب المعتقلين المختفين وكالة المدن المتحدة من أجل التعاون بين الشمال والجنوب
   国际社会主义青年联盟 国际妇女、教育和发展志愿组织 国际妇女团结会
5. نشدد على أنّ التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب بل هو مُكمّل له.
   我们强调南南合作不是南北合作的替代，而是南北合作的补充。