التساهلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. الاقتصادية و 60 في المائة من النفقات الإنمائية الإجمالية يرجع إلى القروض التساهلية والمساعدات المقدمة على هيئة منح.
   社会经济服务的资本总开支的80％以上以及发展总开支的60％来自于减让性贷款和赠款援助。
2. ونتيجة لذلك، فإن المنح الثنائية والقروض التساهلية وعملية تخفيف الديون قد أصبحت جميعاً مرتبطة بالسياسات والاستراتيجيات المتعلقة بالحد من الفقر ارتباطاً لا ينفصم.
   因此，双边赠款、优惠贷款和债务减免均不可改变的和减轻贫穷政策和战略联系起来。
3. وصدرت لهذه المنظمات أيضا تعليمات برصد عمليات توفير المنح أو المساعدات المالية أو القروض التساهلية للكيانات والأفراد المشار إليهم.
   白俄罗斯共和国还指示其各金融机构监测向上述个人或实体提供的赠款、金融援助以及优惠贷款。
4. وينبغي أن يتناسب استخدام أدوات التمويل وشروطه التساهلية مع مستوى نمو كل بلد وظروفه وقدراته وإمكانياته الخاصة، وكذلك مع طبيعة المشروع.
   融资工具及其减让性的应用应与各国发展水平、具体国情、能力和潜力以及项目性质相适应。
5. ويحدونا الأمل أيضا أن تواصل المؤسسات المالية الدولية دعمنا بتقديم المزيد من القروض التساهلية لتمكيننا من بلوغ الغاية بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   我们还希望，国际金融机构会继续以更减让性贷款支持我们，使我们能够实现千年发展目标。