التجارة المشروعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 10- طلب إلى الدول أن تبلّغ عما إذا كانت قد وضعت اجراءات عمل لرصد التجارة المشروعة بهدف كشف الصفقات المشبوهة المنطوية على سلائف.
   10．各国必须报告它们是否制订了用来查明可疑前体交易的非法交易监测工作程序。
2. ويشترك مكتب التجارة المشروعة في الحلقات الدراسية السنوية التي تعقدها منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي في فيينا من أجل سلطات بلدان أوروبا الوسطى والشرقية.
   公平贸易局参与了经合发组织为中东欧国家主管部门而在维也纳举行的年度研讨会。
3. وقد مُنح المدير العام لهيئة التجارة المشروعة سلطات أقوى خاصة بالتحقيق والإنفاذ وتوقيع الجزاءات، بما في ذلك منحه قدرة جديدة على توقيع جزاءات مالية.
   公平贸易局局长已获得更大的调查、执行和制裁权力，包括新规定的实施罚款的权力。
4. `3` التجارة المشروعة بالمتفجرات عبر الحدود، حيثما تكون هناك حاجة إلى مساعدة البلدان المعنية على توفير تدابير أمن مناسبة أو غيرها من التدابير؛
   涉及爆炸物的跨国界合法商业活动，在需要协助有关国家提供足够的安全或其他措施时；
5. ترى فرنسا أن الهدف من المعاهدة يجب أن يكون مزدوجا بحيث تنظم أحكامها التجارة المشروعة في الأسلحة التقليدية وتساهم في مكافحة الاتجار غير المشروع بها.
   法国认为，条约必须具有双重目标：管制常规武器的合法贸易，帮助打击非法贸易。