التبرّع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإذ تسوق اللجنة على سبيل المثال حالة تسعة حواسيب محمولة بقيمة دفترية تساوي 771 18 دولارا (وقيمة متبقية تساوي 895 5 دولارا) بيعت بمبلغ 240 دولارا، فإنها تتساءل عمّا إذا كان الأحرى، من أجل خدمة أهداف المنظمة، التبرّع بالمعدّات إلى مؤسسات محلية.
咨询委员会举例指出，9台笔记本电脑库存价值总额为18 771美元(剩余价值5 895美元)，却以240美元的价格出售，咨询委员会质疑，通过向地方机构捐赠这种设备，是否未能更好地促进本组织的目标。 - 213- ورُئي أنه ينبغي إنشاءُ صندوق دولي للحطام الفضائي من أجل دعمِ الأنشطة في مجال تخفيف الحطام الفضائي؛ وتشجيعُ الدول الأعضاء، ولا سيما الدول ذات القدرات الفضائية المتقدِّمة، على التبرّع بنسبة مئوية من ميزانية الأنشطة الفضائية لديها من أجل الصندوق بغية دعم التنمية المستدامة على كوكب الأرض وفي الفضاء الخارجي.
有意见认为，应当设立国际空间碎片基金，以支助空间碎片减缓和消除活动，应当鼓励会员国，特别是具有先进空间能力的国家，将空间活动预算的一部分捐入该基金，以支助地球上和外层空间中的可持续发展。