الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. عدد أسابيع الأجر الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين حيثما انطبق(أ) أو عدد أسابيع الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق(ب)
   根据适当情况,ａ 按薪金毛额减去工作人员薪金税后发给的周数,或根据 适当情况,ｂ 按应计养恤金薪酬减去工作人员薪金税后发给的周数
2. ' 1` يحسب بالنسبة للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا على أساس المرتب الإجمالي للموظف، مطروحا منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين وفقا لجدول المعدلات الوارد في البند 3-3 (ب) ' 1` من النظام الأساسي للموظفين؛
   ㈠ 专业及以上职类工作人员：以工作人员的薪金毛额为基数，适用工作人员条例3.3(b)㈠所订税率表，减去工作人员薪金税；
3. وبالنسبة للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا، يحسب المبلغ على أساس المرتب الإجمالي للموظف، مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين وفقا لجدول المعدلات الوارد في البند 3-3 (ب) ' 1` من النظام الأساسي للموظفين.
   就专业及以上职类工作人员而言，此种款项的计算方法为：以工作人员的薪金毛额为基数，适用工作人员条例3.3(b)㈠所订税率表，减去工作人员薪金税。
4. ' 2` يحسب بالنسبة للموظفين في فئة الخدمة الميدانية على أساس المرتب الإجمالي للموظف، مطروحا منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين وفقا لجدول المعدلات الوارد في البند 3-3 (ب) ' 1` من النظام الأساسي للموظفين، مضافا إليه بدل اللغة إن وجد؛
   ㈡ 外勤事务职类工作人员：以工作人员的薪金毛额为基数，适用工作人员条例3.3(b)㈠所订税率表，减去工作人员薪金税，另加应领语文津贴；
5. وبالنسبة للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا، يحسب المبلغ على أساس المرتب الإجمالي للموظف، مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين وفقا لجدول المعدلات الوارد في البند 3-3 (ب) ' 1` من بنود النظام الأساسي للموظفين.
   就专业及以上职类工作人员而言，此种款项的计算方法为：以工作人员的薪金毛额为基数，根据工作人员条例3.3(b)㈠所订税率表，减去工作人员薪金税。