الاحتياجات من الموارد البشرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (هـ) التخطيط الاستراتيجي والتنبؤ وتحليل الاتجاهات فيما يتعلق بقوة العمل ووضع استراتيجيات لتلبية الاحتياجات من الموارد البشرية في العمليات الميدانية؛
   (e) 对人力进行战略规划、预报并分析趋势，拟定战略，满足外勤业务对人力资源的需要；
2. ومما يبعث على التشجيع وجود عدد من البلدان التي تبذل جهودا متضافرة لتحسين قدراتها على توفير الاحتياجات من الموارد البشرية لمجتمع آخذ في الشيخوخة.
   令人鼓舞的是，许多国家正在一致努力，增强本国满足老龄社会人力资源需求的能力。
3. (هـ) التخطيط الاستراتيجي والتنبؤ وتحليل الاتجاهات في ما يتعلق بقوة العمل ووضع استراتيجيات لتلبية الاحتياجات من الموارد البشرية في العمليات الميدانية
   (e) 对人力进行战略规划、预报并分析趋势，拟定战略，满足外勤业务对人力资源的需要；
4. ومراعاةً للملاحظات الواردة في الفقرة 21 أعلاه تتوقع اللجنة أن هذا التجميع والتبسيط سيؤديان إلى وفورات في الاحتياجات من الموارد البشرية مستقبلاً.
   考虑到其在上文第21段中的评论，委员会预期这一合并和精简今后将会节省所需人力资源。
5. وفي الوقت الراهن، لا تختلف وظيفتا تطوير النظم وصيانة النظم عن بعضهما، مما يزيد من صعوبة تخطيط الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة لهاتين الوظيفتين.
   目前，系统的开发和维护没有加以区分，因此更加难以为这两项职能规划所需的人力资源。