الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. على أنه يمكن العثور على هذا التعريف في الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية الصادرة عام 1954() التي تعرِّف الشخص عديم الجنسية بأنه " الشخص الذي لا تعتبره أية دولة مواطناً فيها بمقتضى تشريعها " ().
   但这样的定义见于1954年的《关于无国籍人地位的公约》 ：无国籍人是指 " 任何国家根据它的法律不认为是它的国民的人。
2. على أنه يمكن العثور على هذا التعريف في الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية الصادرة عام 1954() التي تعرِّف الشخص عديم الجنسية بأنه " الشخص الذي لا تعتبره أية دولة مواطناً فيها بمقتضى تشريعها " ().
   但这样的定义见于1954年的《关于无国籍人地位的公约》： 无国籍人是指 " 任何国家根据它的法律不认为是它的国民的人。
3. على أنه يمكن العثور على هذا التعريف في الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية الصادرة عام 1954() والتي تعرِّف الشخص عديم الجنسية بأنه " الشخص الذي لا تعتبره أية دولة مواطناً فيها بمقتضى تشريعها " ().
   然而，这样的定义见于1954年的《关于无国籍人地位的公约》： 无国籍人是指 " 任何国家根据它的法律不认为是它的国民的人。
4. كما أن أوروغواي طرفٌ في الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية لعام 1954 واتفاقية خفض حالات انعدام الجنسية لعام 1961 اللتين ترسيان الأسس القانونية الدولية لتناول أسباب انعدام الجنسية وعواقبه.
   此外，乌拉圭加入了1954年《关于无国籍人地位的公约》和1961年《减少无国籍状态公约》，这些文书为消除无国籍状态的原因和后果提供了国际法律基础。
5. (ﻫ) الانضمام إلى اتفاقية عام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين والبروتوكول الخاص بمركز اللاجئين لعام 1967، وكذلك إلى الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية لعام 1954 واتفاقية خفض حالات انعدام الجنسية لعام 1961.
   加入1951年的《难民地位公约》和1967年的《关于难民地位的议定书》，以及1954年的《关于无国籍人地位的公约》和1961年的《减少无国籍状态公约》。