الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وليختنشتاين هي دولة عضو في الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين لعام 2005، وهي بالتالي ملتزمة بمبدأ عدم الإعادة القسرية.
   列支敦士登是1951年《关于难民地位的公约》的缔约国，因此承诺遵守不驱回原则。
2. وينبغي أن تتم أي تغييرات على قانون اللاجئين في إطار النظام القانوني بموجب الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين والبروتوكول الملحق بها.
   应根据《难民地位公约》及其议定书对难民法进行任何修改，作为法律制度的一部分。
3. وطلبت المكسيك معلوماتٍ عن وضع الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين المبرمة عام 1951 والبروتوكول الملحق بها لعام 1967.
   墨西哥要求巴基斯坦介绍关于1951年《难民公约》及其《1967年议定书》方面的情况。
4. (د) سحب تحفظها على المادة 26 من الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين لعام 1951 وتمكين اللاجئين وملتمسي اللجوء من التنقل بحرية؛
   撤销其对1951年《难民地位公约》第26条的保留，允许难民和寻求庇护者自由行动；
5. وإذ تلاحظ أيضا أن الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين لعام 1951 تدعو الدول الأطراف في المادة 27 منها إلى إصدار بطاقات هوية للاجئين؛
   还注意到1951年《关于难民地位的公约》第27条要求各缔约国向难民发放身份证；