الاتحاد الوطني للمرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بيد أن الحاجة تدعو إلى أعمال أكثر تنسيقا من جانب الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية والاتحاد الوطني للعمال الإريتريين لمعالجة المسائل الخاصة المتعلقة بالنساء العاملات.
   不过，还需厄立特里亚全国妇女联盟与工人联合会进行更多协调工作，以期解决职业妇女的特殊问题。
2. وتساءلت عما إذا كان التحدي الأكبر أمام الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية قد لا يكمن في التوتر الدينامي القائم دائما بين الحكومة والمنظمات غير الحكومية.
   她想知道全国妇女联盟遇到的最大挑战是否并不是总在政府与非政府组织之间的不断变化的紧张关系。
3. أما بشأن مسألة النهوض بالمرأة، فإن الحكومة مسؤولة تماما أمام الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية، الذي يفي بالتزاماته بموجب الاتفاقية.
   然而，关于提高妇女地位问题，政府对厄立特里亚全国妇女联盟全面负责，该联盟正在履行《公约》规定的义务。
4. كما تنعكس آراء الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية في العديد من المجالات، من بينها، مثلا، السياسة المتعلقة بالصحة الإنجابية في إريتريا.
   谈到关于妇女办公室的预算中针对土着人口的专项拨款占多少比例的问题，她说澳大利亚不是目标国或配额国。
5. والمسؤولون عن التدريب يتبعون السلطات العامة (35.8 في المائة) أو القطاع العام (44.8 في المائة) أو الاتحاد الوطني للمرأة التونسية (19.4 في المائة).
   培训部门分布如下：政府单位占35.8%，私人单位占44.8%，突尼斯全国妇女联盟占19.4%。