الاتجار في الأشخاص的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومضت تقول إن المشكلة المعقدة المتمثلة في الاتجار في الأشخاص تحتاج إلى التعامل معها من جانب كل من الدولة والمجتمع، وهذا هو السبب في أن اليونان وضعتها في مكان الصدارة في برنامجها السياسي.
7． 贩卖人口是个复杂的问题，它需要国家和社会共同给予关注，这也是希腊政府将它排在政治日程前面的原因。 - إن جميع ضحايا الاتجار في الأشخاص بغرض انتزاع أعضائهم مخول لهم الحق في الحماية الفورية من التعرض لأضرار أخرى، وفيما يلزم من الدعم الطبي والنفسي وغيرهما من أشكال الدعم.
为摘取器官而贩运人口行为的所有受害者都有权得到立即保护以免遭受进一步伤害，有权得到必要的医疗、心理及其他支助。 - وقال إن الاتجار في الأشخاص يستخدم شبكات من وكالات وعملاء توظيف ومرافقين وسماسرة وقوّادين من بلد المصدر إلى بلد وصول ضحايا هذا الشكل من الجرائم المنظمة، مرورا ببلدان أخرى.
人口贩运涉及到一个由来源国、其他过境国和目的地国的此种有组织犯罪被害人的代理人、招募者、护送人、牵线人和获取人组成的网络。 - وأضافت أن غواتيمالا شرعت في سلسلة من الإصلاحات الدستورية والمؤسسية، الغرض منها على سبيل المثال هو الإقلال من العنف المنزلي والمعاقبة على الاتجار في الأشخاص والتمييز على أساس نوع الجنس أو الأصل الإثني وتعزيز برامج الصحة التناسلية.
危地马拉还发起了一系列立法和体制改革，如减少家庭暴力、惩处贩运人口和基于性别或种族的歧视以及加强生殖保健方案。 - 128- تلقت قضايا مكافحة الاتجار في الأشخاص قوة دفع جديدة في 2005 عندما عين وزير الداخلية فريق خبراء لمنع الاتجار في الأشخاص وتقديم المساعدة لضحاياه.
2005年，内政部长指定了一个 " 防止和援助贩卖人口受害者专家组 " ，为打击贩卖人口的工作注入了新的动力。