الإغاثة والإنعاش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأنشأ البرنامج اتحادات للمنظمات غير الحكومية من أجل الاستجابة لاحتياجات الإغاثة والإنعاش في المكاتب القطرية.
   粮食署建立了非政府组织联合体，对国家办事处的救济和恢复需求作出回应。
2. قد يؤدي التمويل البالغ الصغر، في ظل الظروف المناسبة، دوراً هاماً في الإغاثة والإنعاش في حالات الكوارث.
   在条件适当的情况下，小额金融可以在救灾和恢复过程中发挥重要作用。
3. ووافقت اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات على إدراج برامج الإغاثة والإنعاش في استراتيجية واحدة من خلال عملية النداءات الموحدة.
   机构间常委会核准通过联合呼吁程序把救济和复原方案合并为一个战略。
4. تحث الدول الأعضاء على أن تتبرع بسخاء، وعلى سبيل الاستعجال، لجهود الإغاثة والإنعاش والتعمير في بليز؛
   促请会员国，作为紧急事项，向伯利兹的救济、善后和重建工作提供慷慨捐助；
5. ثانيا، يجب أن نشجع على المشاركة الجوهرية والكبيرة على الصعيدين الوطني والمحلي في جميع جهود الإغاثة والإنعاش وإعادة التعمير.
   第二，我们必须促进国家和地方切实大力参与各种救济、恢复和重建工作。