الأغلبية المطلقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي جولة الاقتراع الرابعة، حصل خمسة مرشحين على الأغلبية المطلقة اللازمة من الأصوات في مجلس الأمن.
   在第四轮投票中，有五名候选人获得安全理事会法定绝对多数票。
2. يُفصل في أي تساؤل بشأن تطبيق الفقرتين 2 و 3 بقرار من الأغلبية المطلقة للقضاة.
   (四) 关于适用第二款和第三款的任何问题, 应当由法官绝对多数决定。
3. وأضاف أن الأغلبية المطلقة للشعب الفلسطيني لا تريد استخدام العنف أو الإرهاب ضد المدنيين الإسرائيليين.
   显然，大多数巴勒斯坦人民不想实施针对以色列平民的暴力或恐怖主义。
4. ويعد المرشح الذي ينال الأغلبية المطلقة من أصوات الجمعية العامة وأصوات مجلس الأمن منتخبا (الفقرة 1 من المادة 10 من النظام الأساسي).
   候选人在大会及在安全理事会得绝对多数票者应认为当选。
5. ولما حصل أكثر من 25 مرشحا على الأغلبية المطلقة من الأصوات، شرعت الجمعية العامة في إجراء اقتراع ثان.
   由于获得绝对多数票的候选人超过25人，大会开始进行第二轮投票。