الأراضي المزروعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إن الإنتاج الغذائي لنيبال غير مستقر لأن جميع الأراضي المزروعة لا توجد بها أي وسيلة للري ولأن نظام الري يعتمد على سقوط الأمطار.
   尼泊尔的粮食生产一直不稳定，因为所有耕地都没有灌溉设施，灌溉系统也是依赖降雨。
2. وتظهر نسبة المساحة المروية إلى الأراضي المزروعة تفاوتات كبيرة فيما بين بلدان المنطقة وتتراوح بين 20 إلى 95 في المائة.
   灌溉区与已耕作土地的比例显示，该地区各国之间存在很大的差异，介于20％至95％之间。
3. وكانت الزيادات الماضية في الإنتاجية الزراعية نتيجة لتوسيع نطاق الأراضي المزروعة إلا أن هناك اليوم نقص في هذه الأراضي، هذا إن وجدت أصلا.
   44．过去通过扩大耕地面积提高农业生产率，但现在耕地非常短缺，如果不是完全没有。
4. ومنذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، غطت الزيادات الإجمالية في الغلة المحصولية من الحبوب بل وتجاوزت نسبة الانخفاض في الأراضي المزروعة بالحبوب بنسبة 2 في المائة.
   自环境与发展会议以来，谷物总生产量的增长抵销了谷物耕地减少2％的损失。
5. ومن بين المحاصيل الصناعية، حقق إنتاج الزيتون أكبر المكاسب ، يليه قصب السكر، بينما سجل إنتاج ومساحة الأراضي المزروعة بالقطن والتبغ انخفاضاً ضئيلا.
   在工业原料作物中橄榄增长最快，其次是甘蔗，而棉花和烟草的产量和种植面积略有减少。