اشتباك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتحولت عملية الاعتقال إلى اشتباك بالأسلحة النارية وأمطر الكوخ الذي يقيم فيه كيسيمبو بوابل من الرصاص (انظر المرفق 75).
   逮捕变成一场交火，基森博的小屋被子弹打得尽是窟窿(见附件75)。
2. إن فض اشتباك إسرائيل في قطاع غزة وأجزاء من الضفة الغربية زاد إمكانية الانتقال من جديد باتجاه الإنعاش الاقتصادي والاجتماعي.
   以色列撤离加沙地带和西岸部分地区，增加了社会和经济复兴的可能性。
3. الذخيرة التي زعم بأن أحد فصائل جيش تحرير السودان وشرطة الاحتياطي المركزي استخدماها في اشتباك مسلح بشمال دارفور
   据称是苏丹解放军派系和中央后备警察在北达尔富尔州武装冲突中使用的弹药
4. وفي هذا الصدد، أكد أعضاء المجلس أن مهمة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في الكونغو تظل متمثلة في رصد فض اشتباك القوات.
   在这方面，安理会成员强调，联刚观察团的任务仍然是监测部队脱离接触。
5. ويؤمل أن يكون تنفيذ هذه الخطة نموذجا يُحتذى في المستقبل بالنسبة لفض اشتباك القوات على الساحة الكونغولية عموما.
   希望该项执行计划的实施过程也能成为在刚果大环境中部队脱离接触的未来模式。