استغلال الغابات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويوجد لدى إدارة الغابات الوطنية خبير جنساني بين موظفيها يعمل مع المعهد الوطني للمرأة لضمان مراعاة البُعد الجنساني في خطط استغلال الغابات وحماية البيئة.
国家林业部门CODEFOR聘用了一名性别问题专家，并且与国家妇女问题研究所合作，确保在林业开发和环境保护计划中考虑到性别层面。 - وتُمنح حاليا امتيازات استغلال الغابات ومناطق صيد الأسماك التجارية للشركات دون إيلاء الاعتبار الواجب للاستخدام التقليدي لهذه الأراضي والمياه من جانب القرويين أو للآثار السلبية لهذه الامتيازات على البيئة.
森林特许权和商业捕鱼区正分配给各公司，既不考虑村民们传统上使用这些土地和水域的现实，也不考虑这种特许权对环境的消极影响。 - وافتتح الحلقة الدراسية رسميا كل من الأمينة البرلمانية لشؤون الزراعة والغابات ومصائد الأسماك في اليابان، ماسايو تانابو، والمدير العام لإدارة استغلال الغابات بوزارة الغابات في إندونيسيا، إيمان سانتوسو.
日本主管农林渔业的议会秘书Masayo Tanabu和印度尼西亚林业部森林利用司司长Iman Santoso宣布研讨会正式开幕。 - فالرعي التقليدي الصامي لأيائل الرنة يعتمد على الغابة الطبيعية وهو يتأثر سلباً بعمليات استغلال الغابات، ولذلك تعارض مجموعة نيلِّيم عمليات قطع الأشجار وغيرها من تدابير استغلال الغابات في منطقتها.
传统的萨米人驯鹿放牧依靠自然林，林业活动对其产生了不良影响，这就是内利姆组反对在其区域进行伐木以及采取其他林业措施的原因。 - فمن الأمثلة التي يعود فيها النفع على فئات قليلة على حساب المجتمع عامة تلك الحالات العديدة التي تم فيها إسناد استغلال الغابات إلى القطاع الخاص قبل إقامة نظم للإدارة المحكمة وإقرار حقوق ملكية واضحة.
在建立牢固的治理系统和明确的财产权之前实行森林私有化的许多情况就是给少数团体带来利益而对整个社会造成危害的实际例子。