استحقاقات المعاشات التقاعدية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما تُستخدم مبالغ الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي في تحديد استحقاقات المعاشات التقاعدية للموظفين لدى تقاعدهم.
应计养恤金薪酬数额也用于确定工作人员退休时的养恤金福利。 - ولذلك، يظل النظام المحدد الاستحقاقات أنسب نظام لتحديد استحقاقات المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
因此，对于联合国工作人员，固定福利办法仍是最合适的养恤金福利计划。 - ورأت اللجنة الاستشارية أن الجمعية العامة هي التي ينبغي أن تبت في مسألة استحقاقات المعاشات التقاعدية لقضاة المحكمتين الدوليتين.
咨询委员会认为，两个国际法庭法官的养恤金福利应由大会决定。 - إن موضوع عدم قابلية استحقاقات المعاشات التقاعدية يجتذب اهتماما متزايدا لوصفه مسألة تتعلق بالانصاف.
作为一个公平问题，退休福利不能随身带走这一情况正在引起越来越多的关注。 - تخفيض شديد في استحقاقات المعاشات التقاعدية (بالرغم من الإبقاء على طابع نظام المعاشات التقاعدية غير القائم على الاشتراكات)؛
a. 大幅减少了养恤金福利（但还维持养恤金计划的不自缴保费性质）；