اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتؤيد بولندا نص اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية على تجريم نقل أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها والمواد المتعلقة بها عن طريق البحر.
   波兰支持《制止危及海上航行安全非法行为公约》把海上运输大规模毁灭性武器、其运载工具和相关材料定为犯罪。
2. وجامايكا طرف في اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية لعام 1998، التي أُدمجت في قانون منع الإرهاب لعام 2005.
   牙买加是1998年《制止危及海上航行安全非法行为公约》的缔约国。 该公约后被纳入2005年的《预防恐怖主义法》。
3. اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري (روما، 1988)؛
   《制止危及海上航行安全非法行为公约》和《禁止危害大陆架固定平台安全的非法行为议定书》（罗马，1988年）；
4. تتناول الفقرة 6 مخالفات اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري؛
   第6段针对违反《制止危害航海安全的非法行为公约》和《禁止危害大陆架固定平台安全的非法行为议定书》的行为；
5. وثالثا، قال إن اليابان ستواصل أيضا بذل جهود لحث الدول على أن تصبح أطرافا في اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول الملحق بها، وضمان تنفيذها تنفيذا فعالا.
   第三，他说日本也将继续努力敦促各国作为《制止非法行为公约》及其《议定书》的缔约国，并确保予以有效执行。