إيرادات دعم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويعكس التخفيض المتوقع في مستوى الموارد الانخفاض العام في المستوى المتوقع للموارد الخارجة عن الميزانية المتاحة للإسكوا خلال فترة السنتين 2010-2011 مما أدى إلى انخفاض إيرادات دعم البرامج.
所需资源水平预计将下降，这是因为西亚经社会在2010-2011两年期所能支配的预算外资源预期水平总体减少，导致方案支助收入减少。 - (أ) عدد الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية يشمل 95 وظيفة ممولة من موارد مقررة أخرى (ممولة حصرا من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام)، و 75 وظيفة ممولة من موارد خارج الميزانية (ممولة من إيرادات دعم البرامج).
a 预算外员额数包括95个其他分摊员额(完全由维持和平行动支助账户供资)和75个预算外员额(通过方案支助收入供资)。 - (أ) عدد الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية يشمل 47 وظيفة ممولة من موارد مقررة أخرى (ممولة حصرا من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام)، و 17 وظيفة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية (ممولة من إيرادات دعم البرامج).
a 预算外员额数目包括47个其他分摊员额(完全由维持和平行动支助账户供资)和17个预算外员额(通过方案支助收入供资)。 - وأوضح المعهد أن إيرادات دعم البرامج تتولد عندما يتم تكبد نفقات في إطار صندوق المنح المحددة لأغراض خاصة، ثم تنقل من هذا الصندوق إلى الصندوق العام لتغطية نفقات المعهد.
训研所解释说，方案支助收入是在特别用途补助金基金项下发生支出时产生的，此种收入从特别用途补助金基金转移到普通基金，用以支付训研所的费用。 - وأُبلغ المجلس بأن تكاليف دعم البرنامج ممولة من 7 في المائة من مجموع أموال المشاريع، التي يُشار إليها في البيانات المالية بوصفها " إيرادات دعم البرنامج " .
审计委员会获悉，方案支助费用的资金来源是所有项目资金的7%，这反映在财务报表正文部分的 " 方案支助收入 " 项下。