إنفاذ الأحكام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد وقّعت كوبا على 17 اتفاقاً بشأن المساعدة القانونية المتبادلة تتناول مسألة إنفاذ الأحكام في الإجراءات الجنائية.
古巴已经签署了17项处理强制执行刑事诉讼判决问题的司法协助协定。 - وأُبرمت خلال الفترة المشمولة بالتقرير ثلاثة اتفاقات جديدة بشأن إنفاذ الأحكام مع كل من بلجيكا والدانمرك وفنلندا.
在报告所述期间内，与比利时、丹麦和芬兰达成了另外3项执行刑罚协议。 - كما إنَّ الشواغل المثارة حول مدى الالتزام بالأصول القانونية في البلد الطالب يمكن أن تعرقل إنفاذ الأحكام القضائية الأجنبية.
此外，对请求国司法正当程序所持有的担心可能有损外国判决的执行。 - 298- وواصل القسم التفاوض مع فرادى الدول من أجل الانتهاء من إنفاذ الأحكام وإحالة الاتفاقات المتعلقة بالشهود.
该科继续同个别国家进行谈判，以期缔结执行判决的协定和转移证人的协定。 - ويُرجى بيان ما إذا كانت قد اتخذت أي تدابير للتوعية بهذه المسألة وضمان إنفاذ الأحكام المتعلقة بالنفقة.
请说明，是否采取任何措施提高对该问题的认识，并确保《赡养令》的落实。