إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأضافت القيود الصارمة المفروضة على إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية مزيداً من المصاعب على السكان المدنيين المتأثرين بسنوات متتالية من الكوارث الطبيعية وانعدام الأمن الغذائي.
人道主义援助准入受到严重限制，使连年遭受自然灾害和粮食无保障的平民百姓的生活更加艰难。 - وتعقدت إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية من جراء انعدام وضوح التسلسل القيادي، وخاصة في العلاقة مع الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى في كابو (مقاطعة أُوهام).
由于需求链不明确，特别是因为中非人民民主阵线在卡博(瓦姆省)，人道主义准入变得更为复杂。 - غير أن الحالة شهدت بعض التطورات الإيجابية، التي كان من أبرزها إتاحة إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية إلى المناطق التي تسيطر عليها الحكومة في الولاية.
但该地区还出现了一些积极的发展，主要是在该州政府控制的领域内允许人道主义援助提供的进入。 - ودعت إلى توفير إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية بشكل كامل إلى جميع المناطق المتضررة، وإلى إجراء تحقيق شامل شفاف يتناول الادعاءات المتعلقة بانتهاك حقوق الإنسان.
她呼吁准许人道主义援助完全自由地进入所有受影响地区，并对侵犯人权的指控进行彻底、透明的调查。 - وفي ولايتيَ جنوب كردفان والنيل الأزرق، كرّر عدد من أعضاء المجلس الإعراب عن قلقهم إزاء استمرار عدم إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية إلى السكان المحتاجين إليها.
关于南科尔多凡州和青尼罗州，一些安理会成员重申对有需要的民众继续得不到人道主义援助表示关切。