إقحام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فالتسليم والطرد مفهومان قانونيان محددان ويؤدي إقحام الإشارة إلى التسليم هنا إلى إثارة الارتباك، ولا علاقة له بموضوع طرد الأجانب.
   引渡和驱逐为不同的法律概念，提到引渡，令人含糊不清，与驱逐外国人专题无关。
2. والتحدي المطروح أمام اللجنة هو أن تعكس كل الآراء وألا تحاول إقحام حل لا يعكس إلا رأياً واحداً.
   委员会面临的挑战是认真考虑各种观点，而不是试图提出一个仅代表一种观点的解决方案。
3. 3- تعرب عن قلقها إزاء ما تنحو إليه لجانها الفنية وغيرها من الهيئات الدولية الحكومية في إقحام نفسها في المسائل الإدارية ومسائل الميزانية؛
   对于其各实务委员会及其他政府间机关参与行政和预算事项的倾向，表示关切；
4. لقد شهدنا اتجاها متناميا نحو تقويض صلاحيات وسلطة الجمعية العامة بسبب إقحام المجلس نفسه في جدول أعمالها.
   有一种越来越明显的趋势，要通过安全理事会蚕食大会的议程来逐渐削弱大会的特权和权威。
5. أما إقحام مجلس الأمن في أعمالها، فقد جعل منها عرضة للاعتبارات السياسية وتسييس العدالة والانتقائية.
   然而，让安全理事会参与法院工作已使法院接受政治考虑的影响，受司法政治化和有选择性的影响。