إعلان المبادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأعرب من جهة أخرى عن تحفظ بلده على الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار التي تتضمن ذكر إعلان المبادئ المنطبقة على المراقبة الدولية للانتخابات.
   另外，发言人保留伊朗对提及《国际选举观察工作原则宣言》的决议草案案文第8段的立场。
2. وعلاوة على ذلك، استضافت الأمانة العامة في عام 2012 تقديم إعلان المبادئ العالمية المتعلقة بمراقبة ورصد الانتخابات بطريقة محايدة من جانب منظمات المواطنين.
   此外，秘书处于2012年主持启动了《公民组织对选举的非党派观察和监测全球原则宣言》。
3. وفي ذلك التاريخ، اعتمدت الدورة الثامنة والعشرين للمؤتمر العام لليونسكو، المعقود في باريس بموجب قراره 6105 إعلان المبادئ بشأن التسامح.
   当天，在巴黎举行的教科文组织大会第二十八届会议在其第5.61号决议中通过了《宽容原则宣言》。
4. وإن إعلان المبادئ التوجيهية الدولية للتوعية بالألغام والعتاد الحربي غير المنفجر، التي تم وضعها بمساعدة اليونيسيف، يشكل أساسا للمضي بالتدريب قدما.
   在儿童基金会的协助下，已出版《国际防雷和未爆弹药宣传教育准则》，为推动训练工作提供一个基础。
5. وفي هذا الصدد، يود المقرر الخاص التذكير بأن إعلان المبادئ الذي اتفقت عليه الأطراف يشير أيضا إلى حقوق الإنسان كجزء من العملية.
   在此方面，特别报告员希望提醒各方注意：它们同意的《原则宣言》也提到人权是这一进程的一部分。