إعادة تدريب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وثمة إصلاحات أخرى تعتمد اعتمادا كبيرا على قدرتنا على وقف انخفاض الاستثمار في إعادة تدريب الموظفين وفي تكنولوجيا المعلومات.
   其它改革在很大程度上取决于我们能否扭转在工作人员再培训和信息技术方面投资不足的局面。
2. وقد تكون الدورات التدريبية تدريباً أساسياً أو إعادة تدريب أو تدريباً مستمراً أو تدريباً للعاطلين عن العمل أو تدريباً لإعادة التأهيل، وما إلى ذلك.
   培训班有基础培训班、再培训班、继续培训班、失业人员培训班、康复培训班等等。
3. إعادة تدريب 994 4 مدرساً متطوعاً في الفترة ما بين عامي 2011 و2012 بدعم من اليونيسيف؛
   在2011-2012年度联合国儿童基金会(儿童基金会)的支持下，培训4,994名志愿教师；
4. وسيكون من المهم في هذا الصدد إعادة تدريب العاملين المسرحين، وتوفير المساعدة في البحث عن عمل وغير ذلك من التدابير الرامية إلى تسهيل حراك العمالة.
   为此，必须重新培训失业工人，协助寻找工作，并采取有利于劳工流动的其他措施。
5. وعلى مدى السنتين السابقتين، قدم مجلس إعادة تدريب الموظفين أكثر من 000 100 فرصةً للتدريب سنوياً، وقد حصلت النساء على نحو ثلاثة أرباع تلك الفرص.
   过去两年，雇员再培训局每年提供逾10万个培训名额，其中约四分三的学员是妇女。