إزاحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ذلك أن اللجنة قد لجأت على نحو متّسق إلى إزاحة كل ما يتعلق بمسألة العقد الذي بموجبه يتفق الطرفان على التوفيق.
   委员会一贯避开与当事人约定调解的合同问题有关的所有事情。
2. ورغم استحالة إزاحة عناصر الميليشيا خارج المعادلة بالكامل، فقد تضاءلت إلى حد بعيد قدرتهم على زعزعة استقرار تيمور الشرقية.
   虽然民兵问题并不能全然不顾,但他们颠覆东帝汶的能力已微不足道。
3. ويؤدي ذلك إلى إزاحة أو رفض الأشخاص الذين كان من المفترض وفقاً للمعايير التقليدية أن تخصص لهم منافع اجتماعية.
   这就会使依据传统标准本会得到某种社会益处的人被取代或受到排斥。
4. وحاول من أراد استخدام الطريق إزاحة الصخرة.
   那些想通过街道的人试图搬走街头的那块巨石，而这就激怒了放石拦水者，于是双方展开了一场殴斗。
5. وتأتي ضمن هذا السياق أيضا إزاحة كافة العوائق أمام صادرات البلدان النامية للوصول إلى الأسواق العالمية.
   在这个范围内，我们也要包括消除对发展中国家出口品准入世界市场的一切障碍。