إدلب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فعلى سبيل المثال، أفاد صبي عمره 16 عاما من كفر نبل في محافظة إدلب بأنه شهد اعتداء جنسيا على صديقه البالغ من العمر 14 عاما وقتله أثناء الاحتجاز.
   例如，伊德利布省Kafr Nabl一名16岁男孩报告说，他在被拘押期间亲眼看到他14岁的朋友遭到性侵犯并被杀害。
2. 53- ووقعت بعض من أخطر الأحداث التي شهدتها محافظة إدلب في بلدة جسر الشغور التي تقع بين حلب واللاذقية على نحو 20 كيلومتراً من الحدود التركية.
   目击者在伊德利卜省目睹的一些最严重事件发生在阿勒颇和Al Ladhiqiyya之间的舒古尔桥，距离土耳其边界约20公里。
3. الرقة - الحسكة - إدلب - ريف حلب) بسبب قطع الطرقات من قبل المجموعات الإرهابية.
   2014年1月，由于恐怖主义分子设立路障，叙利亚阿拉伯红新月会无法向代尔祖尔、拉卡、哈塞克和伊德利布四个省以及阿勒颇省农村地区运送食品援助。
4. وأفيد أن نقطة الاصطدام الأولى كانت في المنطقة الشمالية من البلدة، وكانت الثانية في وسط ساحة منزل عائلي وكانت الثالثة بالقرب من مركز تفتيش تابع للمعارضة على الطريق إلى كل من إدلب وحلب.
   据报告，第一个落着点是该镇北部地区，第二个点是一户民宅院子中央，第三个点靠近前往伊德利布和阿勒颇公路的一个反对派检查站。
5. وتشير التقديرات إلى أن ثلث سكان إدلب ودير الزور يعيشون دون خط " الفقر المدقع " ، شأنهم في ذلك شأن ربع السكان في حلب ودرعا
   据估计，伊德利卜省和德尔祖尔省三分之一的人口以及阿勒颇省和德拉省四分之一的人口生活在 " 赤贫 " 线以下。