إجراء وقائي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويمكن للمكتب أيضا أن يبلغ مجلس الأمن بالشواغل والتوصيات، عن طريق الأمين العام أو الجمعية العامة أو هيئات حكومية دولية أخرى، لا سيما عندما يتطلب اتخاذ إجراء وقائي دعمها أو حينما تقتضي ظروف حالة معينة إعلام هيئة واحدة أو أكثر من هذه الهيئات الحكومية الدولية.
该办公室还可通过秘书长向安全理事会、大会或其他政府间机构提出关切问题和建议，尤其在需要它们支持采取预防行动时，或当某一局势的具体情况需要让这些政府间机构中的一个或多个机构知情时。 - ويمكن للمكتب أيضا أن يبلغ مجلس الأمن بالشواغل والتوصيات، عن طريق الأمين العام أو الجمعية العامة أو هيئات حكومية دولية أخرى، لا سيما عندما يكون الحصول على دعمها ضروريا لاتخاذ إجراء وقائي أو حينما تقتضي ظروف حالة معينة إعلام هيئة واحدة أو أكثر من هذه الهيئات الحكومية الدولية.
该办公室还可通过秘书长向安全理事会、大会或其他政府间机构提出关切问题和建议，尤其在需要它们支持采取预防行动时，或当某一局势的具体情况需要让这些政府间机构中的一个或多个机构知情时。 - وقد يقوم المكتب أيضا بإبلاغ مجلس الأمن أو الجمعية العامة أو الهيئات الحكومية الدولية الأخرى عن المسائل المثيرة للقلق وتوصياته بشأنها عن طريق الأمين العام، لا سيما عندما يتطلب اتخاذ إجراء وقائي الحصول على دعمها أو حينما تتطلب ظروف حالة معينة أن تكون هيئة واحدة منها أو أكثر على علم بها.
该办公室还可通过秘书长向安全理事会、大会或其他政府间机构提出关切问题和建议，尤其在需要它们支持采取预防行动时或当某一局势的事态发展需要让这些机构中的一个或多个机构知情时这样做。 - وقد يقوم المكتب أيضا بإبلاغ مجلس الأمن أو الجمعية العامة أو الهيئات الحكومية الدولية الأخرى عن المسائل المثيرة للقلق وتوصياته بشأنها، من خلال الأمين العام، ولا سيما حينما يتطلب اتخاذ إجراء وقائي الحصول على دعمها أو حينما تتطلب ظروف حالة معينة أن تكون هيئة واحدة منها أو أكثر على علم بها.
特别顾问办公室还可通过秘书长向安全理事会、大会或其他政府间机构提出关切问题和建议，尤其在需要它们支持采取预防性行动之时或当某一局势的事态发展需要让这些机构中的一个或多个机构知情之时。 - وقد يقوم المكتب أيضا بإبلاغ مجلس الأمن أو الجمعية العامة أو الهيئات الحكومية الدولية الأخرى عن المسائل المثيرة للقلق وتوصياته بشأنها عن طريق الأمين العام، لا سيما عندما يتطلب اتخاذ إجراء وقائي الحصول على دعمها أو حينما تتطلب ظروف حالة معينة أن تكون هيئة واحدة منها أو أكثر على علم بها.
特别顾问办公室还可通过秘书长向安全理事会、大会或其他政府间机构提出关切问题和建议，尤其在需要它们支持采取预防行动之时或当某一局势的事态发展需要让这些机构中的一个或多个机构知情时这样做。