إجراء التفتيش的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلاوة على ذلك، يجري تكثيف التعاون في إطار نظم التصديق على الكميات المصيدة التي وضعتها اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي ولجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا، وذلك بهدف تيسير كشف المخالفات، كما يجري استعراض التشريعات المتعلقة بمصائد الأسماك لكفالة إجراء التفتيش المناسب وتطبيق شروط إبلاغ كافية وفرض عقوبات توفر رادعا مناسبا.
此外，正在加紧同养护大西洋金枪鱼国际委员会和南极海生委所制定的渔获认证制度的合作，以便利侦测；目前正在对渔业立法进行审查，以确保其中有关检查和报告的规定是充分的，并且制裁起适当的威慑作用。 - سيواصل موظفو هيئة التفتيش التابعة لوزارة صيد الأسماك والموارد البحرية كفالة إجراء التفتيش الدقيق لجميع سفن الصيد الأجنبية التي تدخل موانئ ناميبيا للتأكد من عدم مخالفتها للقوانين والأنظمة الوطنية المعمول بها في ناميبيا وفي دول أخرى، أو مخالفة تدابير المحافظة على الموارد البحرية وإدارتها المحددة من جانب المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك التي دخلت ناميبيا عضوا فيها.
渔业和海洋资源部检查局人员将继续确保进入纳米比亚港口的外国渔船一概接受彻底检查，确保它们没有违反纳米比亚或其他国家的国家性法律和条例，或纳米比亚所加入的区域渔业管理组织所规定的养护和管理措施。