أولو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعقدت الدورة السادسة والعشرين للفريق العامل التابع للجنة الحراجة الأوروبية والمعني بإدارة أحواض تصريف المياه في الجبال، في مدينة أولو بفنلندا، في عام 2008، وكان موضوع الدورة هو " الغابات والمياه وتغير المناخ في أحواض تصريف المياه في المناطق المرتفعة وخطوط العرض العليا " .
欧洲林业委员会山区流域管理工作队第二十六届会议于2008年在芬兰奥卢举行，主题是 " 高海拔和高纬度流域的森林、水和气候变化 " 。 - ليشتي، حيث عقدوا أثناءها اجتماعهم العام التاسع، واجتمعوا، بناء على طلبهم بعدة أشخاص من بينهم ممثلي الخاص سوكيهيرو هاسيغاوا، والمدعى العام لتيمور - ليشتي، لونغينهوس مونتيرو، ولو أولو غوتيريس، رئيس البرلمان الوطني.
随后，真相与友谊委员会全体成员于2月20日至26日对东帝汶进行首次联合访问，举行了九次全体会议，并要求会见了我的特别代表长谷川佑弘、东帝汶总检察长隆吉尼奥斯·蒙泰罗和国民议会议长古特雷斯·卢奥洛。 - ووضعت على أساس التقدم الذي أحرزته البلدان النامية والخبرة التي اكتسبتها من المفاوضات المتعددة الأطراف الجارية بشأن التجارة في الخدمات وعلى أساس الاستنتاجات والتوصيات التي قدمها أولو الأمر من القطاعين الخاص والعام أثناء انعقاد الاجتماع السابع(1) لخبراء الأونكتاد واجتماعات أخرى(2) عقدت في بلدان نامية ومع وفود في جنيف.
说明所依据的是发展中国家在当前的多边服务贸易谈判中取得的进展情况和积累的经验，以及在贸发会议七次专家会议 1 和在发展中国家及与各国驻日内瓦代表团举行的其他会议2 期间私营和公共部门提出的结论和建议。 - وقدم ممثل الحركة التوكيلاوية " أولو - أو - توكيلاو " إلى اللجنة معلومات مستكملة عما شهده الإقليم من تطورات سياسية ودستورية واقتصادية بفضل جهود المشروع المسمى " المجلس الحديث لتوكيلاو " ، الذي يتمثل هدفه في إنشاء مؤسسة ثقافية متشابكة تهتم بترشيد الحكم وإسداء المشورة الحديثة وتستطيع خدمة مصالح توكيلاو بشكل أفضل اليوم وغدا.
托克劳乌卢代表向委员会通报了该领土的政治、宪政和经济领域的最新事态发展，并通报了托克劳现代住房项目情况，该项目的目标是要奠定一个连琐文化基础，以便更好地为现在和将来的托克劳服务的施政和现代咨询。 - وكما قالته هيئة أولو في حلقة نادي الإقليمية وفي نيويورك، لم تستطع البلدان الجزرية الصغيرة تحسين إدارة الحكم فيها أو تخطيط مستقبلها دون دعم من كيانات من بينها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وفي حالة توكيلاو، فإنها لا تستطيع تحقيق ذلك دون مساعدة من نيوزيلندا التي كانت تربطها بها علاقة شراكة لمدة 70 عاما.
正如乌卢最近在纳迪研讨会和纽约表示过的，没有开发计划署一类机构的支持，小的岛屿国家不可能改善其施政，为未来作出规划。 就托克劳而言，因为它与新西兰已经由70年的伙伴关系，所以新西兰的援助是必不可少的。