أوشفيتز的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعندما دخلت قوات الحلفاء أبواب أوشفيتز ومعسكرات الموت الأخرى، ذُهل العالم من الفظائع التي أُميط اللثام عنها.
当盟军进入奥斯威辛和其他屠杀集中营大门的时候，所发现的那些暴行令世界感到震撼。 - ولكن، إذا كان تحرير أوشفيتز هو بداية نهاية المحرقة، فإنه لا يمثل نهاية الشر الذي تسبب فيها.
但是，如果说解放奥斯维辛标志着大屠杀开始结束，但这并不意味着导致大屠杀的罪恶的结束。 - وإلى هذا اليوم، يمثل معسكر أوشفيتز رمزا قويا لما يمكن أن يحصل حينما يتواصل الاستبداد والقمع بدون رادع.
时至今日，奥斯威辛起着强有力的象征作用：当暴政和迫害横行无阻时，会发生什么样的情况。 - ولكن، في ذلك الوقت، في وسائط الإعلام لم يكن أوشفيتز يمثل " الحل النهائي " .
然而，当时在新闻媒体中，奥斯威辛还没有代表 " 最后解决 " 。 - وتعمل الشبكة بالتعاون مع معهد أوشفيتز للسلام والمصالحة ومع مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية التابع للأمم المتحدة.
该网络一直与奥斯威辛和平与和解研究所及联合国防止灭绝种族问题特别顾问办公室合作开展工作。