أوزون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وطبقاً لقواعد الصندوق متعدد الأطراف فإن كل بلد نامٍ يلقى الدعم المالي، مع المحافظة على وحدة أوزون وطنية داخل وزارة حكومية منتقاة.
   21．根据多边基金的规定，发展中国家获得财政支助，在所指定的政府部委内建立一国家臭氧机构，并对其进行管理。
2. وفي أفريقيا، تم ربط وحدات أوزون وطنية في 40 بلداً، عن طريق شبكتين إقليميتين، من أجل تيسير تنفيذ بروتوكول مونتريال.
   在非洲，共有40个国家的国家臭氧事务主管单位通过两个区域网络相互连接起来，从而促进了《蒙特利尔议定书》的实施工作。
3. وعلاوة على ذلك، حضرت الأمانة الاجتماع المتعلق بتعيينات الاستخدامات الضرورية لمركَّبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقنَّنة الذي قام بتنظيمه فرع " أوزون اكتشن " التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   此外，秘书处还参加了由环境署臭氧行动处组织的针对用于计量吸入器的氟氯化碳的必要用途提名会议。
4. وأطلق برنامج الأمم المتحدة للبيئة حملة بعنوان " أوزي أوزون " " Ozzy Ozone " في عام 2004 لتزويد الأطفال بمعلومات عن القضايا المتعلقة بالأوزون.
   环境署于2004年发起了一个名为 " 奥兹臭氧 " 的运动,向儿童宣传臭氧问题。
5. فقد تحقق على سبيل المثال تقدم كبير في بلوغ الهدف المتفق عليها دولياً لبروتوكول مونتريال لحماية طبقة أوزون الاستراتوسفير (الأوزون في طبقة الغلاف الجوي العليا).
   例如，在实现国际上商定的《蒙特利尔议定书》保护平流层臭氧层（高层大气中的臭氧）这一目标方面，已取得了重大进展。