أوريبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أوريبي والسيد فان والسيد غيسه والسيد جوانيه والسيد مهدي والسيد سيك يوين والسيد سورابجي والسيدة ورزازي والسيد ييمر.
   本戈亚先生、迪亚斯·乌里韦先生、范先生、吉塞先生、儒瓦内先生、迈赫迪先生、杨俊钦先生、索拉布吉先生、瓦尔扎齐女士、伊默尔先生就该决议草案作了发言。
2. وكما أشار الرئيس ألفارو أوريبي فيليس قبل أسبوعين في بيانه خلال المناقشة العامة، تجد كولومبيا نفسها في وضع مميز يمكنها من المساهمة بفعالية ومسؤولية في حماية البيئة وتعزيز الطاقة البديلة.
   阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯总统在两星期前的一般性辩论的发言中指出，哥伦比亚认为它有幸能对保护环境和促进替代能源作出有效和负责任的贡献。
3. 89- وأدلى ببيانات بخصوص مشروع القرار السيد ألفونسو مارتينيز والسيد دياس أوريبي والسيد فان والسيد غيسه والسيدة هامبسون والسيد جوانيه والسيد سورابجي والسيدة ورزازي والسيد ييمر.
   阿方索·马丁内斯先生、迪亚斯·乌里韦先生、范先生、吉塞先生、汉普森女士、儒瓦内先生、索拉布吉先生、瓦尔扎齐女士、伊默尔先生就该决议草案作了发言。
4. وفنزويلا، شأنها في ذلك شأن البلدان المجاورة الأخرى لكولومبيا، ضحية النزاع الكولومبي، الذي تزايدت حدته في السنوات الأخيرة بسبب السياسة الحربية التي تتبعها حكومة الرئيس ألفارو أوريبي بيليس.
   委内瑞拉与哥伦比亚其他邻国一样，是哥伦比亚冲突的受害者，而最近几年由于阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯总统领导的政府推行好战政策，这场冲突愈演愈烈。
5. وأوصت منظمة رصد حقوق الإنسان المجلس بأن يحث إدارة الرئيس أوريبي على وقف هجماتها على المحكمة العليا الكولومبية وغيرها من الجهات الفاعلة التي تقوم بالتحقيق من أجل الكشف عن المتواطئين مع الجماعات شبه العسكرية، وأن تقدم، بدلاً من ذلك، دعمها الصريح لعمليات التحقيق(14).
   人权监察组织建议，人权理事会应敦促乌里韦当局停止攻击哥伦比亚最高法院以及其他调查准军事组织同谋犯的机构，并明确支持进行调查。