أنشطة برنامجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتتصل هذه المشاكل بالإسكان والقدرات، وحالات العنف المرتكب ضد النزلاء، وسوء استعمال الأدوية، والنظام الغذائي، والافتقار إلى أنشطة برنامجية أو علاج طبي كاف.
   这些问题包括住房、收容能力、使用者之间的暴力事件、药物的不当使用、饮食、缺乏方案活动或充足的医疗。
2. تهيب بالدول والمفوضية أن تبذل جهودا مجددة لضمان الاحترام التام لحقوق اللاجئين كبار السن واحتياجاتهم وكرامتهم، والاهتمام بها عن طريق أنشطة برنامجية مناسبة؛
   吁请各国和高级专员办事处重新努力,通过适当的方案活动，确保充分尊重和顾及老年难民的权利、需要和尊严；
3. تهيب بالدول والمفوضية أن تبذل جهودا متجددة لضمان الاحترام التام لحقوق اللاجئين كبار السن واحتياجاتهم وكرامتهم، والاهتمام بها عن طريق أنشطة برنامجية مناسبة؛
   吁请各国和高级专员办事处重新努力，通过适当的方案活动，确保充分尊重和顾及老年难民的权利、需要和尊严；
4. وفي عام 2007، نفذت الحكومات والمنظمات غير الحكومية أنشطة برنامجية بلغ مجموع نفقاتها 150.4 مليون دولار. وهذا يمثل 29.1 في المائة من مجموع النفقات البرنامجية.
   2007年，政府和非政府组织所执行的方案活动总值达1.504亿美元，占方案支出总额的29.1％。
5. وفي عام 2008، نفذت الحكومات والمنظمات غير الحكومية أنشطة برنامجية بلغ مجموع نفقاتها 172.8 مليون دولار. ويمثل ذلك نسبة 29.4 في المائة من مجموع النفقات البرنامجية.
   2008年，政府和非政府组织所执行的方案活动总值达1.728亿美元，占方案支出总额的29.4%。