أنشطة التحقق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد أثبتت دائما أنشطة التحقق التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية احترام الجزائر لالتزاماتها المتعهد بها في إطار المعاهدة.
原子能机构的核查活动始终证实，阿尔及利亚遵守在《不扩散条约》框架内所承担的义务。 - وكذلك الأمر، فإن الوكالة جاهزة لأن تستأنف في العراق أنشطة التحقق التي خولها مجلس الأمن وذلك بعد فترة وجيزة من طلب ذلك إليها.
同样，原子能机构法已准备好接到通知便在伊拉克境内恢复安全理事会授权的核查活动。 - 7-2-3-2 أنشطة التحقق لحل مسائل أو تدارك أوجه عدم الاتساق المتصلة بصحة وتمام المعلومات التي قدمها الطرف.
2.3.2 进行核查活动，以解决与缔约国所提供资料的准确性和完整性有关的问题或不一致的情况。 - وأُدخلت في العمل أدوات جديدة متصلة بتكنولوجيا المعلومات لتحسين إمكانية الوصول إلى المعلومات ولتقديم التقارير عن أنشطة التحقق مع مراعاة تقليص تكاليف الاتصالات.
已采用新的信息技术工具来改进信息的获取和核查活动的报告方式，同时减少通讯费用。 - وتقتضي الخطط الحالية إنجاز معظم أنشطة التحقق من النظم اﻷخرى غير نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل واختبارها بحلول مطلع الربع اﻷخير من عام ١٩٩٩.
目前的计划是要求于1999年第四季度初完成大多数非综管信息系统的验证和测试工作。