أخفى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويتمسك صاحب البﻻغ أيضا بأن المحامي العام أخفى المستندات التي شهد فيها شاهد الغيبة بأن أخيه كان معه وقت القتل.
   提交人还坚持说，首席检察官将有关不在犯罪现场证人证明他兄弟在谋杀发生时与他呆一起的文件藏匿了起来。
2. فقد أخفى معلومات عن عمل زوجته وظل يتلقى بدل الإعالة ويوفر لزوجته التأمين ضمن خطة التأمين الطبي الخاصة بالوكالة باعتبارها معالا معترفا به.
   他有意隐瞒了妻子的就业信息，继续领取扶养津贴，并将其配偶作为认可受扶养人列入工程处的医疗计划。
3. وحصل المفتشون على مؤشرات متعددة على أن العراق قد أخفى جوانب مهمة من برنامج الأسلحة الكيميائية، مثل مدى أنشطة مادة " في إكس " (VX).
   视察人员获得各种迹象，表明伊拉克隐瞒了化学武器方案的重要方面，例如，制造VX毒剂活动的范围。
4. ([46]) أخفى الفريق اسم الشركة واسم أحد الشريكين لأسباب تتعلق بالسرية وما تقتضيه التحقيقات المتواصلة التي ستجريها أفرقة الخبراء في المستقبل.
   [46] 专家组基于保密理由并根据今后各专家组继续进行调查的要求而隐去公司名称以及一名合作伙伴的姓名。
5. وفي الواقع، لم تحصل سلطات الدولة الطرف سوى على صورة من شهادة الوفاة، فقد أخفى أصحاب الشكوى على السلطات الوطنية الظروف الحقيقة التي حصلوا فيها على هذا المستند.
   事实上，他只向瑞士当局提交了一份死亡证明，申诉人并未向当局说明他们是如何取得这份文件的。