954年出生的阿拉伯文

例句与用法

1. الطفل الذي ولد في عام 1954 جاء إلى عالم لم يشهد أبدا قمرا صناعيا في الفضاء.
   一个1954年出生的儿童在他出生时，世界甚至从来没有向外空发射一颗卫星。
2. 1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة مريم خليلوفا، وهي مواطنة من طاجيكستان ولدت في عام 1954.
   1 来文提交人Maryam Khalilova太太是1954年出生的塔吉克公民。
3. وتشكو صاحبة البلاغ من أنها، فيما يتعلق بابنها المولود عام 1954، لا تتمتع بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجال بالنسبة لإعطاء جنسيتها له.
   来文人投诉说，她在把自己的国籍传给在1954年出生的儿子方面不享有与男子平等的权利。
4. وتشكو صاحبة البلاغ من أنها، فيما يتعلق بابنها المولود عام 1954، لا تتمتع بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجال بالنسبة لإعطاء جنسيتها له.
   来文作者投诉说，她在把自己的国籍传给在1954年出生的儿子方面不享有与男子平等的权利。
5. فهي تدعي أن قانون الجنسية الذي كان ساري المفعول أثناء الفترة التي ولد فيها ابنها في عام 1954 كان قانوناً تمييزياً وأن قانون الجنسية الحالي هو تمييزي كذلك وأنها فعلاً ما زالت ضحية.
   她提出，在她的儿子于1954年出生时实行的国籍法是歧视性法律，而现行的国籍法也具有歧视性，她的确仍然是一个受害者。