2014年缅甸的阿拉伯文

وفي عام 2014، سيجرى تعداد سكاني في ميانمار للمرة الأولى منذ 30 عاماً، الأمر الذي سيكون له آثار بعيدة المدى في مساعدة الحكومة على وضع سياسات سليمة للتنمية، وفي توفير المعلومات للمعونة والاستثمار الدوليين.
2014年缅甸举行30年首次人口普查，将产生深远的影响，有助于政府拟订健全的发展政策，为国际援助和投资提供参考。
وواصل الأمين العام ومستشاره الخاص، خلال الاجتماعات المعقودة مع مختلف المسؤولين، الحث على أن إطلاق سراح جميع السجناء السياسيين في ميانمار يمكن أن يزيد من تعزيز ثقة المجتمع الدولي في البلد، وأن ذلك القرار ينبغي ألا يؤجل إلى حين تولي ميانمار رئاسة رابطة أمم جنوب شرق آسيا في عام 2014.
秘书长及其特别顾问在会晤缅甸官员时，继续敦促释放缅甸的所有政治犯，这将进一步加强国际社会对该国的信心，这一决定应在2014年缅甸担任东盟主席之前做出。