2012年美国的阿拉伯文

例句与用法

1. صادرات الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي من الأغذية في الفترة 2003-2012
   图十二 2003-2012年美国和欧洲联盟的粮食出口
2. واتسمت سوق الغاز في الولايات المتحدة بانخفاض أسعار الغاز في عام 2012، خصوصا خلال الثلاثة أرباع الأولى (انظر الشكل الخامس).
   2012年美国天然气市场的特点是价格偏低，尤其是在前三个季度(见图五)。
3. وتجاوزت صادرات البرازيل الزراعية إلى كوبا صادرات الولايات المتحدة في عام 2011، ولكن الولايات المتحدة أصبحت أكبر جهة مصدرة مرة أخرى في عام 2012.
   2011年巴西向古巴的农业出口超越了美国，但2012年美国再次成为最大的出口国。
4. وعلى الرغم من تباين الجوع الشديد التي تعانيها شعوب مختلفة، فإنه في عام 2012 قُدِر أن ما يقرب من 50 مليون شخص في الولايات المتحدة يعانون انعدام الأمن الغذائي أو الجوع.
   极端饥饿的情况虽然各不相同，但2012年美国将近5 000万人生活在粮食不安全或饥饿之中。
5. ويعني انخفاض أسعار هذه الفائدة أن عبء الديون السيادية المتزايدة للبلدين هو في الواقع عبء معقول تماما، وعلى سبيل المثال، كانت الولايات المتحدة في عام 2012 تنفق ما لا يزيد على 1,4 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي على صافي مدفوعات الفوائد على ديونها، وهي نسبة تقرب من أقل نسبة مئوية تحققت في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
   这些低利率意味着主权债务增加的利息负担实际上是相当有限的；例如，2012年美国支付的债务净利息仅占国内生产总值的1.4%，这接近于第二次世界大战后期间的最低百分比。