2011年利比亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. سلطت الأزمة التي وقعت في ليبيا في عام 2011 الضوء على محنة المهاجرين الذين تقطعت بهم السبل والذين يعانون من أوضاع إنسانية صعبة.
   2011年利比亚危机暴露了移徙者陷入严峻人道主义局势的困境。
2. ساعد مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع شركاءه على إزالة المخلفات المتفجرة عن الحرب التي نجمت عن انتفاضة عام 2011 في ليبيا.
   项目厅帮助其合作伙伴清除2011年利比亚骚乱时留下的战争遗留爆炸物。
3. وبالإضافة إلى ذلك، أعيد إلى بوركينا فاسو من ليبيا في عام 2011 نحو (559 1) مواطناً بوركينابياً إبان اندلاع الأزمة الليبية.
   此外，在2011年利比亚危机中，约一千五百五十九(1,559)名布基纳法索国民被遣返到布基纳法索。
4. على سبيل المثال، تعكس الزيادة في الاستعانة برحلات الطيران المستأجرة واستخدام الأغذية المجهزة، جهود رعاية العمال المهاجرين النازحين وإجلائهم خلال الأزمة الليبية عام 2011.
   例如，包机和熟制食品的使用增多，这是因为2011年利比亚危机期间需要照顾和疏散流离失所的移徙工人。
5. 17- وقدم السيد مارك هيزني()، من منظمة رصد حقوق الإنسان، عرضاً بشأن البحث الذي أجرته المنظمة في ليبيا عقب عمليات القتال هناك في 2011.
   人权观察社的Mark Hiznay先生 介绍了人权观察社在2011年利比亚作战行动后的有关该国的研究。