2011年公民投票的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وقد تأخر كثيرا قانون الاستفتاء، وهو تشريع حيوي لازم لإجراء استفتاء عام 2011، وسوف ينظر فيه أيضا.
《全民投票法》是2011年公民投票所必要的一项重要立法，这部久拖未决的立法也将得到审议。 - وفي إطار توطيد السلام، ركَّزت الدعامة المتمثلة في الإنعاش والحوكمة، بشكل رئيسي، على تقديم الدعم لإجراء الاستفتاء والانتخابات الرئاسية والتشريعية لعام 2011، فضلاً عن تنسيق الاستجابة لأزمة اللاجئين التي نشأت في كوت ديفوار.
在巩固和平的框架内，恢复和治理支柱主要注重协助2011年公民投票、总统选举和议会选举，协调应对源自科特迪瓦的难民危机。 - وسيقدم أيضا دعما معززا لبناء القدرات المؤسسية للشرطة الوطنية الليبرية، من أجل مساعدة الشرطة الوطنية على الاضطلاع بدور رئيسي في كفالة الأمن خلال الاستفتاء والانتخابات على الصعيد الوطني في عام 2011، وكذلك خلال الفترة اللاحقة للانتخابات.
联利特派团警察部分将继续提供战略咨询、培训和指导，还将为利比里亚国家警察提供更大的支持，协助国家警察在确保2011年公民投票和选举中以及选举后时期安全方面发挥主要作用。